英文單字conserve、preserve、reserve，看起來很像，其實英文意思不一樣。

請看外文列車的教學文!

1. conserve 保護(資源)；節約(能源)

(1) 保護資源

conserve經常用於「保護(自然)資源」。

例句1

We should find new ways to conserve endangered birds.

(我們應該找新方法，保護瀕臨絕種的鳥類。)

endangered (adj.) 瀕臨絕種的

例句2

We must conserve our natural resources.

(我們一定要保護自然資源。)

resource (n.) 資源

(2) 節約能源

conserve另一個常見用法，是「節約水、能源等，避免浪費」。

例句3

There are several ways to conserve water.

(有幾種方式，可以節約用水。)

例句3，這個conserve，意思類似save(節省)。

例句4

To conserve electricity, some people turn off air conditioners.

(為了省電，有些人關掉冷氣。)

electricity (n.) 電

2. preserve 保留原樣；食物保鮮

(1) 保護資源

preserve也可以用在「保護資源」，比如preserve forest(保護森林)。這個用法，和conserve相同。

然而，preserve更著重在「保留原樣」!

(2) 保留原樣

preserve強調：「維持原狀，不讓它發生變化或損壞」。

例句5

He joined the team to preserve historic buildings.

(他加入團隊，保護歷史建築物。)

例句5，preserve的意思是：保護歷史建築物，使它們維持原本的樣貌，不受到損壞。

(3) 食物保鮮

preserve還有另一個特別的意思：「食物保鮮」。

保鮮方式，是對食物做特殊處理，比如：醃漬，目的是長期保存食物。

例句6

They use salt to preserve meat and fish.

(他們用鹽巴，醃漬肉類和魚。)

salt (n.) 鹽

食物保鮮的方法，除了醃漬，也可以把食物，浸置在酒中。請看下方範例。

例句7

Let’s preserve cherries in brandy.

(讓我們把櫻桃，浸置在白蘭地裡面。)

brandy (n.) 白蘭地酒

3. reserve 預約；保留

在這三個字詞當中，reserve意思，和前述的conserve、preserve，較不相同。

reserve大多用在「預約、預訂(座位/客房)」，或者是「保留(某物品)」。

(1) 預約、預訂

這個動作，經常出現在餐廳、飯店等場合。

例句8

Amy reserved a room before she traveled abroad.

(艾咪出國旅行前，她預訂了房間。)

abroad (adv.) 到國外

(2) 保留(某物品)

保留某物品，給特定對象。

例句9

These seats are reserved for VIP guests.

(這些座位保留給貴賓。)

VIP 貴賓(Very Important Person簡稱)

總結

掌握三個原則，就可以學會conserve、preserve、reserve。

原則一

conserve 保護(資源)；節約(能源)

原則二

preserve 保留原樣；食物保鮮

原則三

reserve 預約；保留

想了解更多相關文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：學測英文：考前必做3件事 | 外文列車

延伸閱讀：refer to英文用法? reference意思是什麼?

延伸閱讀：offer和provide的英文用法，差別是什麼?

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：用國小短句，學習國中會考長句

外文列車有發行電子報，每週把國小短句，和國中會考歷屆試題的長句做比較，讓你一次看懂短句和長句的英文文法。

免費訂閱在下方!