approve有兩個中文意思，分別是「贊同」，和「核准」，用法有些差異。

請看外文列車的教學文!

1. approve (v.) 贊同(+of)

approve的意思是：對某人或某事情，有正面的評價，也就是「贊同(想法/行為)」。

此時approve，必須搭配介系詞of。

例句1

She approves of me quitting the job.

(她贊同我辭職。)

quit (v.) 辭職

例句2

Lisa’s parents don’t approve of her boyfriend.

(麗莎的父母，不贊同她的男友。)

approve的反義字為「disapprove(不贊同)」，也就是在字首添加dis。

例句2，可寫成：Lisa’s parents disapprove of her boyfriend.

2. approve  (v.) 批准、核可

approve另一個意思是：正式同意一項提案或計畫，也就是「批准、核可」。

此時的approve，不用加入of。

例句3

The principal approved the budget to build a new dormitory.

(校長批准了蓋新宿舍的預算。)

3. approval  (n.) 批准、核可

approve的名詞，是approval。

例句4

The principal gave his approval to the budget.

(校長批准了預算。)

例句4，這個句子是把例句3的動詞approve，改成名詞approval。

總結

掌握三個原則，就學會approve用法。

原則一

approve  (v.) 贊同(+of)

原則二

approve  (v.) 批准、核可

原則三

approval  (n.) 批准、核可

想了解更多英文文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：【apply to和apply for】差別是?英文用法解析!

延伸閱讀：【carry out】中文是「執行」的意思，和conduct差別是?

延伸閱讀：【request VS require】差別是?英文用法解析!

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：國中會考英文重點

外文列車有發行電子報，每週免費寄送，幫助你提升會考答對題數。

免費訂閱在下方!