「我很無聊」,是用I am bored?還是I am boring?情緒形容詞!

bored和boring,字義大不同。

請看外文列車的教學文!

1. 情緒動詞 bore(使無聊)

bored和boring,皆為「形容詞」,它們都是由情緒動詞(bore)轉變而來。

所謂情緒動詞,就是引起人的感受、情緒等心理狀態的動詞。

常見的情緒動詞有:bore(使無聊)、excite(使興奮)、interest(使有興趣),它們皆能轉為「情緒形容詞」。

請見表格:

情緒動詞形容詞ed形容詞ing
bore(使無聊)bored(感到無聊的)boring(令人無聊的)
excite(使興奮)excited(感到興奮的)exciting(令人興奮的)
interest(使有興趣)interested(感到有興趣的)interesting(令人有興趣的)

了解bored和boring的由來之後,接下來,說明bored的英文用法。

2. bored 感到無聊的

bored,意思是「感到無聊的」。

要注意的是:主詞一定要有生命,才會有「感覺」,能夠「感到」無聊。

換句話說,主詞不可以是事物。

例句1

It is a rainy day. I stay home and feel bored.

(這是個下雨天。我待在家,感到無聊。)

例句1,主詞是I。

3. boring 令人無聊的

boring,意思是「令人無聊的、令人厭煩的」。

令人無聊、厭煩的對象,可以是人,也可以是某事物,因此主詞不受限制

例句2

The movie is boring. It makes me yawn a lot.

(這部電影令人無聊。它讓我狂打哈欠。)

例句2的movie(電影),是事物。

這個句子不可以用bored,因為電影沒有生命,它自己不會感到無聊!

例句3

The man is boring. He talks too much.

(這名男子令人厭煩。他話太多。)

例句3,不使用bored,因為不是男子自己感到無聊,而是他令(別人)厭煩、令(別人)無聊,所以別人不想理他。

總結

掌握兩個原則,就可以學會bored和boring。

原則一

bored 感到無聊的

原則二

boring 令人無聊的、令人厭煩的

想了解更多相關文法,請看延伸閱讀。

延伸閱讀:關係代名詞that用法是? 7個必用「關代that」的情況!

延伸閱讀:other、the other、another的差別?秒懂英文用法!

延伸閱讀:學英文,一定要學英文文法嗎?國中英文VS高中英文 | 外文列車

免費英文學習資源

1.Line社群:學校英文免費問

想要免費問學校英文,國小~高中學生或家長,可以加入外文列車Line社群,請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報:用國小短句,學習國中會考長句

外文列車有發行電子報,每週把國小短句,和國中會考歷屆試題的長句做比較,讓你一次看懂短句和長句的英文文法。

免費訂閱在下方!

外文列車

外文列車創辦人:紐約大學(NYU)英文教學碩士,英文文法暢銷書《跟讀學文法》作者,15年國中會考/大學學測英文教學資歷。 外文列車,專注於:提供升私中、考進明星高中、頂尖大學的線上升學英文課程(國小/國中/高中)。想了解產品,請點下方課程:
Image 1
Image 2
Image 3
Image 4

英文免費問(國小~高中)