【carry out】中文是「執行」的意思,和conduct差別是?

carry out和conduct這兩組英文字詞,都有「執行」的意思,但使用時機不同。

請看外文列車的教學文!

1. carry out 執行

carry out表示:將計畫、指令付諸實行的過程。

例句1

They carried out the task efficiently.

(他們有效率地執行任務。)

efficiently (adv.) 有效率地

例句2

The company carries out its plan to hire more workers.

(公司執行僱用更多人員的計畫。)

hire (v.) 僱用

2. conduct 執行

conduct也是「執行」的意思,執行目的在於:取得資訊驗證事實,因此,conduct經常用在「做研究、做實驗」方面的執行。

把兩個字詞相比較,conduct比carry out更正式

例句3

To test a theory, scientists conduct experiments.

(為了測試一項理論,科學家執行實驗。)

theory (n.) 理論

experiment (n.) 實驗

例句4

We conduct a survey to collect information about customers.

(我們進行一項調查,來收集消費者的資訊。)

survey (n.) 調查

如果不想寫得那麼正式,可以把conduct換成do。句子寫成:We do a survey to…

總結

carry out/conduct/do,都有「執行」的意思,字詞的正式程度如下:

正式程度

conduct > carry out > do

想了解更多英文文法,請看延伸閱讀。

延伸閱讀:「while」當連接詞的3種英文用法

延伸閱讀:lead to / result in / cause,「導致」英文用法!

延伸閱讀:「even though」和「even if」差別是?秒懂英文用法!

免費英文學習資源

1.Line社群:學校英文免費問

想要免費問學校英文,國小~高中學生或家長,可以加入外文列車Line社群,請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報:國中會考英文重點

外文列車有發行電子報,每週免費寄送,幫助你提升會考答對題數。

免費訂閱在下方!

外文列車

外文列車創辦人:紐約大學(NYU)英文教學碩士,英文文法暢銷書《跟讀學文法》作者,15年國中會考/大學學測英文教學資歷。 外文列車,專注於:提供升私中、考進明星高中、頂尖大學的線上升學英文課程(國小/國中/高中)。想了解產品,請點下方課程:
Image 1
Image 2
Image 3
Image 4

英文免費問(國小~高中)