excited和exciting,意思不一樣。
請看外文列車的教學文!
1. excited (adj.) 感到興奮的
excited是形容詞,意思是:感到興奮的。
因為是「感到」,所以主詞必須有生命,才會有感覺,才能夠感到。
例句1
The boy is excited.
(男孩很興奮。)
我們可以在句尾,延伸補充,讓人更了解:男孩因為哪一件事,而感到興奮?
請看例句2。
例句2
He is excited about the trip.
(他對於這趟旅行,感到興奮。)
excited後面,如果接名詞,必須搭配介系詞about,形成:be excited about(對~感到興奮)。
2. exciting (adj.) 令人興奮的
exciting意思是:令人興奮的
令人興奮的,可以是事情,也可以是人。
換句話說,主詞不限,只不過「大部分的情況下」,主詞是事情。
例句3
The trip is exciting.
(這趟旅行令人興奮。)
exciting (adj.) 令人興奮的
例句4
The trip is exciting to him.
(他對這趟旅行,感到興奮。)
ing結尾的情緒形容詞,必須搭配to。
因此,這裡是「be exciting to + 人」。
例句5
When he tells a story, he is exciting and fascinates everyone.
(當他講故事時,他很令人興奮,讓所有人著迷。)
fascinate (v.) 深深吸引,迷住
例句5,如果寫he is excited,意思會變成:他感到興奮。但這個例句,不是這個意思。
例句是說:他令所有人興奮,讓大家著迷。
3. excited/exciting 與時態無關
要特別注意的是:excited和exciting,這兩個形容詞,和時態無關!
這兩個字,都源自於情緒動詞「excite(使興奮)」。
例句6
The news excites us.
(這項消息讓我們都很興奮。)
主詞是the news,動詞是excites。
總結
掌握三個原則,就學會excited和exciting用法。
原則一
excited (adj.) 感到興奮的
原則二
exciting (adj.) 令人興奮的
原則三
excite (v.) 使興奮
想了解更多英文文法,請看延伸閱讀。
延伸閱讀:「我很無聊」,是用I am bored?還是I am boring?情緒形容詞!
延伸閱讀:【go back和come back】,中文都是「回去」,差別是?
免費英文學習資源
1.Line社群:學校英文免費問
想要免費問學校英文,國小~高中學生或家長,可以加入外文列車Line社群,請點下方綠色Line圖框。
2.每週學測電子報:學測英文重點
外文列車有發行電子報,每週免費寄送,幫助你提升大學學測英文的答對題數。
免費訂閱在下方!