在中文裡，我們常說「我好睏」，來表達疲倦、昏昏欲睡的感覺。
如果要用英文，描述這種感覺，很多英文學習者，會在sleepy和asleep之間，猶豫該選擇哪一個字詞?
請看外文列車的教學文!
1. sleepy 想睡的
用英英字典，查詢sleepy的定義，它的意思是：tired and ready to sleep(感到疲勞，準備要睡覺)。
白話來講，sleepy就是「愛睏」。
例句1
After a big meal, I feel sleepy.
(一頓大餐之後，我感到愛睏。)
例句1，飽餐一頓之後，感到昏昏欲睡，很想睡覺，就是feel sleepy。
例句2
If you constantly feel sleepy throughout the day, a 30-minute nap can boost your energy.
(如果你整天都昏昏欲睡，半小時的小憩，能讓你提振精神。)
constantly (adv.) 持續地
throughout (prep.) 從頭到尾
boost (v.) 增加、使改善
2. asleep 睡著的
輸入英英字典，你會看到asleep這個字的定義：sleeping。
定義很簡潔，asleep是「正在睡覺中(sleeping)」，所以是睡著的狀態。
例句3
The boy is asleep.
(男孩在睡覺。)
例句3，男孩正在睡覺，不要吵醒他喔!
除了使用be動詞，asleep也經常和一般動詞fall搭配，寫成fall asleep(睡著了)。
例句4
The old lady fell asleep while she was watching TV.
(這名年長的女士，看電視時，她睡著了。)
例句4，fell是過去式動詞。
總結
掌握兩個原則，就能學會sleepy和asleep。
原則一
feel sleepy 想睡的 [還沒睡著]
原則二
fall asleep 睡著了
想了解更多相關文法，請看延伸閱讀。
延伸閱讀：連綴動詞(Linking Verbs)，有哪些? 英文用法是?
延伸閱讀：學英文，一定要學英文文法嗎?國中英文VS高中英文 | 外文列車
免費英文學習資源
1.Line社群：學校英文免費問
想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。
2.每週電子報：用國小短句，學習國中會考長句
外文列車有發行電子報，每週把國小短句，和國中會考歷屆試題的長句做比較，讓你一次看懂短句和長句的英文文法。
免費訂閱在下方!
