spend、cost、take，都是「花費」，差別在哪裡?

請看外文列車的教學文!

1. spend + 金錢/時間

spend是這三個字詞當中，最特別的，因為後面的動詞，要改成V-ing。

例句1

Emily spent four thousand dollars buying the coat.

(艾蜜莉花了四千元買大衣。)

例句1，spent是過去式動詞。

例句2

Emily spent four thousand dollars on the coat.

(艾蜜莉花了四千元買大衣。)

例句2，也可以使用介系詞on，後面接名詞(the coat)。

另外，要注意：spend句型，開頭的主詞，必須是「人」。

2. cost +金錢

cost這個字的名詞，意思是「(金錢上的)成本」。因此，cost做動詞時，後面只能接「金錢」。

另外，要注意：cost句型，主詞必須是「物品」，或者是「it」。

例句3

The coat cost her four thousand dollars.

(大衣花了她四千元。)

例句3，主詞是「the coat(大衣)」。

例句4

It cost her four thousand dollars to buy the coat.

(她花了四千元買大衣。)

例句4，主詞是it。

3. take +時間

take這個單字，本身有非常多的字詞意思。

這裡的take，意思是「花費(時間)」。

例句5

It took him one hour to wash the car.

(他花了一小時洗車。)

例句5，took是過去式動詞。

由於take是「花(時間)」，因此後面接one hour(一小時)。

總結

把握四個原則，就能學會spend、cost、take。

原則一

spend花「金錢/時間」

原則二

cost花「金錢」

原則三

take花「時間」

原則四

spend主詞，必須是「人」

想了解更多相關文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：other、the other、another的差別?秒懂英文用法!

延伸閱讀：感官動詞有哪些?搞懂see/hear/notice英文用法!

延伸閱讀：學英文，一定要學英文文法嗎?國中英文VS高中英文 | 外文列車

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：用國小短句，學習國中會考長句

外文列車有發行電子報，每週把國小短句，和國中會考歷屆試題的長句做比較，讓你一次看懂短句和長句的英文文法。

免費訂閱在下方!