though經常作「連接詞」，有時也會放在句尾，當「副詞」用。

請看外文列車的教學文!

1. though句尾用法

though當「副詞」用，要放在句尾，它表示與句子前半段的語氣相反。

這種用法，通常出現在日常會話，以及非正式的書寫中。

例句1

He is a talented actor, but his dance though…

(他是一位有天份的演員，但他的舞蹈就…)

例句1，前半句是稱讚演技，而後半句，不認同對方的舞蹈能力。

句子前、後語氣相反，但又不想批評對方，舞蹈很糟。

此時，就可以把though，放在句尾。

這是一種委婉的用法，既表達了自己的看法，又不用批評對方。

例句2

The food is delicious, but the service though…

(食物很美味，但是服務就…)

例句2，言下之意，就是服務很糟。

2. tho 網路用語

在facebook和instragram的貼文留言，經常看到“tho”，它是什麼呢?

這個tho，其實是though縮寫，它表示：「某個東西，令人印象深刻，希望引起大家的注意」。

比如：有人傳了一張充滿笑容的照片，希望大家注意他的笑容，就會在社群媒體，標示“That smile tho”。

tho這個網路用語，僅限於社群媒體使用喔!

3. though連接詞

though當連接詞時，相當於although，意思是「雖然」。

though可以放句首，也可以放句中。

例句3

Though the weather was terrible, they went for a walk.

(雖然天氣很糟，他們還是去散步。)

例句3，though作連接詞，連接兩個短句： “The weather was terrible.”，以及“They went for a walk.”。

例句4

I like to eat pizza though it is high-calorie food.

(我喜歡吃比薩，雖然它是高熱量食物。)

calorie (n.) 卡路里

high-calorie 高卡路里、高熱量

總結

掌握兩個原則，就可以學會though。

原則一

though當「副詞」，放句尾

原則二

though當「連接詞」，放句首或句中

想了解更多相關文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：【How come(為什麼)】英文用法! 和Why差別是?

延伸閱讀：【conserve、preserve、reserve】差別在哪裡? 弄懂英文用法!

延伸閱讀：【as well as】英文用法!和as well的差別是?

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：用國小短句，學習國中會考長句

外文列車有發行電子報，每週把國小短句，和國中會考歷屆試題的長句做比較，讓你一次看懂短句和長句的英文文法。

免費訂閱在下方!