under the weather是很實用的英文口語用法，它可以用在英文會話，以及全民英檢複試口說答題中。

請看外文列車的教學文!

1. under the weather 身體不適

雖然片語裡，有weather這個字，但是它和天氣無關喔!

under the weather的意思是：「slightly ill(身體有點不舒服)」。

如果你覺得有點感冒症狀，但病情還沒太嚴重，就可以用這個英文片語。

例句1

Mary was under the weather, so she sipped hot water.

(瑪莉身體有點不舒服，所以她喝熱水。)

sip (v.) 啜飲，小口喝

再介紹另一個片語，它和天氣有關，請看下方。

2. rain cats and dogs 傾盆大雨

rain cats and dogs的意思是：「rain heavily(雨下得很大)」。

例句2

It’s raining cats and dogs. He is soaking wet.

(傾盆大雨。他淋得像落湯雞。)

soak (v.) 浸泡

wet (adj.) 濕的

總結

掌握兩個原則，就學會under the weather和rain cats and dogs的用法。

原則一

under the weather 身體不適

原則二

rain cats and dogs 傾盆大雨

想了解更多英文文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：【hang out】意思是?英文口語：生活英文超好用的片語!

延伸閱讀：【on occasion】：表示「有時候，但不常發生」的英文片語

延伸閱讀：【Go ahead】英文會話：常見的英文口說用法

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：國中會考英文重點

外文列車有發行電子報，每週免費寄送，幫助你提升會考答對題數。

免費訂閱在下方!