大學學測英文作文的練習方式 | 外文列車

學測英文的非選擇題，包括一篇『英文作文』，和兩題『中翻英』，也就是翻譯題，佔整份考卷28分，配分非常重，一定要好好把握分數!

非選擇題的練習方式，分成兩種：

1.不計時

作文要構想靈感、思考單字和文法句型，這些都很花時間，所以可以慢慢寫，寫2~3小時，都沒有關係。甚至寫完一遍，隔天看一看，不滿意，再重寫一次，寫到滿意為止。

這種不計時的練習方式，重點在於：找出自己習慣使用的『加分文法和單字』。

因為在限時的練習當中，沒有空細想，只是儘快把翻譯題和英文作文寫完，因此，想要找出自己能夠經常運用在翻譯寫作的加分句型和單字，就不要計時，才有時間思考。

這種不計時的練習方式，會隨著年級增加，而逐漸減少。到了高三，應該以『計時』練習為主。以下介紹計時的練習方式。

圖片說明：學測英文的非選擇題(作文+翻譯題)全台成績統計表

2.計時

正式考試的時候，翻譯題+作文，可以寫的時間，只有15~20分鐘，所以有時候要練習『計時』，讓自己習慣在指定時間內完成。

這種練習的重點，就擺在『速度』，一定要在指定時間內完成。

高三會有模考，用模考經驗，去抓出每個大題，需要的作答時間。每個人的作答習慣不同，所以翻譯題和作文實際需要的時間，還是會因個人情況調整喔!

結論

計時和不計時的練習方式，可以輪流使用。又或者，混合進行!

什麼是混合進行呢?

(1) 就是同一篇作文題目和翻譯題，先以『計時』方式，要求自己在指定時間內寫完，不論寫得滿不滿意、有沒有寫完? 時間一到，就停筆，讓自己面對最真實的情況。

(2) 接下來，再以『不計時』的方式，重新細修同一篇作文和翻譯題，把原本的單字和文法，改得更漂亮。比如，原本用happy，但這個太簡單了，就換成delighted(感到欣喜的)，調整過後，整篇作文水準提升了!

文法句型也是如此，原本都沒有使用特殊句型，可以想一想，是否能夠放入分裂句? 分詞構句? 三大子句? 讓句子結構更複雜，對於作文成績，會很有幫助喔!

如果你喜歡『看圖片背單字』的方式，可以加入高中英文學習讚FB社團，裡面有很多高中單字的免費圖片喔!

還可以加入免費問學校英文：Line社群，國小一年級~高中三年級英文，都免費讓家長和孩子提問! 點擊下方連結，就可以加入了。

您已被邀請加入「外文列車服務站?國中?國小?高中?英文?會考?學測?筆記?功課?家長?小學」！請點選以下連結加入社群！
https://line.me/ti/g2/S6vmgWO5MTe_vtTDBUjxAvGcWXSf1X_BBOEBgw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default