「in common」中文意思是?英文用法解析!

in common這個英文片語,經常用來描述人們、事物或情況之間的共同之處。

請看外文列車的教學文!

1. common (adj.) 常見的;共同的

common這個字,有兩個最常用的意思。

(1) 第一個意思是:「常見的」,表示:某個人或事物,經常發生。

例句1

When you eat Chinese food, it is common to use chopsticks.

(當你吃中式食物時,用筷子很常見。)

chopsticks (n.) 筷子

(2) 第二個意思是:「共同的」,表示:大家有共同的目標、想法或信念。

例句2

We discussed several topics, and found one common idea among us.

(我們討論好幾個主題,發現大家有一個共同的想法。)

2. have某事物in common

這個片語表示:有「共同點」。此時的common,是名詞。

例句3

What do the leaders have in common?

(這些領導者,有什麼共同點?)

例句4

Sara and Tina don’t have much in common.

(莎拉和緹娜沒有太多共同點。)

例句4,表示莎拉和緹娜,是很不一樣的人。

in common後面,還可以接「with人/事物」,請見例句5。

例句5

What do you have in common with him?

(你和他有什麼共同點?)

例句5,with後面接人,也就是「him(他)」。

例句6

What do humans have in common with dolphins?

(人類和海豚有什麼共同點?)

例句6,with後面接事物,也就是「dolphins(海豚)」。

3. in common with 和~相同

「in common with(和~相同)」經常放在句首,後面接人或事物。

例句7

In common with many athletes, he practices every day.

(和許多運動員一樣,他每天練習。)

athlete (n.) 運動員

總結

掌握兩個原則,就學會in common用法。

原則一

have…in common  有共同點

原則二

in common with 和~相同

想了解更多英文文法,請看延伸閱讀。

延伸閱讀:【request VS require】差別是?英文用法解析!

延伸閱讀:【turn out VS end up】:都是「結果」,哪裡不一樣?英文用法!

延伸閱讀:「stressful中文」意思是?和stressed哪裡不一樣?

免費英文學習資源

1.Line社群:學校英文免費問

想要免費問學校英文,國小~高中學生或家長,可以加入外文列車Line社群,請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報:國中會考英文重點

外文列車有發行電子報,每週免費寄送,幫助你提升會考答對題數。

免費訂閱在下方!

外文列車

外文列車創辦人:紐約大學(NYU)英文教學碩士,英文文法暢銷書《跟讀學文法》作者,15年國中會考/大學學測英文教學資歷。 外文列車,專注於:提供升私中、考進明星高中、頂尖大學的線上升學英文課程(國小/國中/高中)。想了解產品,請點下方課程:
Image 1
Image 2
Image 3
Image 4

英文免費問(國小~高中)