classic和classical，中文意思和用法，哪裡不同呢？
請看外文列車的教學文！
1. classic 形容詞
(1) 經典的：指物品有傳統風格或形式，並且是「高品質」，可作為典範。
要注意的是：classic描述的對象，不限於文學藝術作品。請看下方範例：
例句1
This classic LV scarf cost her nine thousand dollars.
(這條LV經典圍巾花掉她九千元。)
一看到經典圖樣設計，就知道是LV的圍巾。
例句2
“Pride and Prejudice” qualifies as a classic novel.
《傲慢與偏見》稱得上是一部經典小說。
qualify (v.) 具有資格
例句3
Kevin is a classic car collector.
凱文是經典汽車的蒐藏家。
(2) 典型的：用來指特定情況中普遍的、常見的事物，且具有代表性的特色，同義字是typical。
常見例子有：a classic example（典型例子）、a classic mistake（典型錯誤）。
例句4
This is a classic example.
這是個典型的例子。
例句5
This is a classic symptom of COVID-19.
這是Covid-19的典型症狀。
symptom (n.)症狀
2. classical 形容詞
古典的：指有較長歷史的傳統藝術，常用來形容音樂、舞蹈。比如：classical ballet（古典芭蕾）、classical composer（古典作曲家）。
例句6
She has learned classical and modern ballet for two years.
她已經學古典和現代芭蕾兩年了。
ballet (n.)芭蕾舞
古典芭蕾舞，可追溯到十八世紀，歷史悠久。
例句7
Beethoven is my favorite classical composer.
貝多芬是我最喜歡的古典作曲家。
composer (n.) 作曲家
3. classy 形容詞
如果想描述一個品質不錯的事物，但還稱不上是經典(classic)，那麼可以用classy這個字。它的意思是：流行的(stylish)、時髦的(fashionable)，並且是昂貴的(expensive)。
例句8
Sara took us to a classy seafood restaurant.
莎拉帶我們到一間高檔的海鮮餐廳。
4. vintage 形容詞
vintage這個字，意思近似於「經典的(classic)」，同樣可描述一般物品，比如：a vintage telescope(一款經典望遠鏡)、a vintage car(一輛經典汽車)。
不過，描述酒類時，更常使用vintage這個字。
例句9
My father has two bottles of vintage wine.
我父親有兩瓶上等的葡萄酒。
總結
掌握幾個原則，就能輕鬆學會class和classical的用法。
原則一
classic 經典的
原則二
classical 古典的 (與藝術有關)
原則三
classy 高檔的
原則四
vintage 經典的 (常描述酒類)
外文列車有【1對1搶分課】，針對學生個人的學習需要，「客製化」學習內容，適合國小中年級以上、國中生、高中生，在家就可以上課!
詢問課程，請到外文列車FB粉專私訊，連結請點這裡。
課程師資在這裡。
想了解更多英文文法，請看延伸閱讀。
延伸閱讀：some of whom、some of which、some of them差別是?英文用法!
延伸閱讀：【affect VS effect】都是「影響」，哪裡不一樣?
延伸閱讀：【replace/substitute/take the place of】「替代，取代」的英文用法!
免費英文學習資源
1.Line社群：學校英文免費問
想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。
2.每週學測電子報：學測英文重點
外文列車有發行電子報，每週免費寄送，幫助你提升學測英文的答對題數。
免費訂閱在下方!
