that is還是that is to say?正確英文用法是?

that is to say是英文慣用語,也可以把to say省略掉,只說that is,這樣更精簡!

我們來看that is to say的使用方式。

1. That is to say, S. + V. ~

使用“that is to say”的目的,是把意思表達得更精確。

通常是因為先前的句子,有點模糊,因此多補上一句,再重新表達一次。

例句1

The meeting is mandatory. That is to say, everyone must attend.

(這場會議是強制性的。也就是說,每個人都一定要參加。)

mandatory (adj.) 強制的,必須履行的

attend (v.) 參加

「mandatory(強制性的)」,這個字比較抽象,看到的人可能不太了解,究竟出席這場會議的強制性有多高?

因此句子後半段,直接說出:每個人都一定要參加,句意更清楚!

這個就是That is to say的功用:重新表達,讓意思更精準、更清楚。

也可以把to say省略掉,只寫That is。

例句2

The meeting is mandatory. That is, everyone must attend.

(這場會議是強制性的。也就是說,每個人都一定要參加。)

2. In other words, S. + V. ~

如果不想寫that is to say,也可以使用「in other words(換句話說)」。

例句3

She has a talent for painting. In other words, she is an excellent artist.

(她有繪畫的天份。換句話說,她是一位傑出的藝術家。)

例句4

The weather is terrible today. In other words, it is not a good day to go fishing.

(今天天氣很糟。換句話說,這不是個釣魚的好天氣。)

結論

把握兩個原則,就可以學會that is to say囉!

原則一

That is to say可縮寫成That is

原則二

That is可換成In other words

外文列車有【1對1搶分課】,針對學生個人的學習需要,「客製化」學習內容,適合國小中年級以上、國中生、高中生,在家就可以上課!

詢問課程,請到外文列車FB粉專私訊,連結請點這裡。

課程師資在這裡。

想了解更多英文文法,請看延伸閱讀。

延伸閱讀:【request VS require】差別是?英文用法解析!

延伸閱讀:【分詞構句】是什麼?分詞構句省略用法!

延伸閱讀:【replace/substitute/take the place of】「替代,取代」的英文用法!

免費英文學習資源

1.Line社群:學校英文免費問

想要免費問學校英文,國小~高中學生或家長,可以加入外文列車Line社群,請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報:

外文列車有發行電子報,每週免費寄送,幫助你提升國中會考英文,和大學學測英文的答對題數。

免費訂閱在下方!

外文列車

外文列車創辦人是紐約大學(NYU)英文教學碩士,國中、高中英文教學十二年,博客來書店第1名暢銷書作者,擁有語言類發明專利。外文列車提供高中英文、國中英文線上課程,聽得懂中文,就能聽懂外文列車的文法課程! 🎯【學測英文作文寶典】線上課程 https://reurl.cc/ekXg47 🎯【會考英文急救包】線上課程 https://reurl.cc/ZNXg3Q 🎯【初級英檢複試大補丸】線上課程 https://reurl.cc/K9M5Ye 🎯【國小英語:核心單字文法課】線上課程 https://reurl.cc/XQLgMa
Image 1
Image 2
Image 3
Image 4

最新一集YouTube影片

高中電子報

最新一集Podcast

最新消息分類

最新文章

提升你的作文成績

學測英文作文:寫作批改服務

提供高中生,學測英文作文批改服務,不只修訂你的文法和單字錯誤,更全面檢測你的寫作盲點,包括:文章結構、主題句、段落銜接。此外,還改寫你的句子,提供可加分的寫法示範!

外文列車,十五年的高中英文教學經驗,幫助許多高中生,取得頂標作文成績,錄取台大醫科、台大商學等頂尖大學校系。

【學測英文作文:線上課程】
這是已經預錄好的課程,購買後,立即觀看全部內容。
訂購課程,請點這裡。

只要5小時,完成會考總複習

會考英文急救包

想學會國中進階文法,還同時演練歷屆試題嗎?那就絕對不能錯過,外文列車推出的國中會考精華文法課程。
這套文法課程,以【會考精華文法】為講解主軸,搭配【會考歷屆試題】作為講解範例,幫助你『同時』熟讀文法考點,和演練歷屆試題!

會考閱讀測驗,經常遇到看不懂的單字嗎?另一套課程【主題式閱讀測驗單字:國中2000字】,解決你的單字困擾,請點這裡。

一次通過英檢複試

英檢複試大補丸:寫作和口說

這是已經預錄好的課程,購買後,立即觀看全部內容,適合數個月內,即將參加複試的考生。

【英檢初級:寫作批改服務】
只需要批改英檢作文,請點這裡。

升學英文課程

線上課程總目錄

想了解外文列車的全部課程,請瀏覽課程目錄。

【國中英文句構攻略】
加快會考閱讀速度,請點這裡。

英文免費問(國小~高中)