worth和worthy，看似只差字母y，中文意思也差不多，但用法卻不同。

請看外文列車的教學文!

1. worth+ V-ing/名詞

worth是形容詞，意思是「值…價值，值得」。

worth最特別的地方，就是後面接V-ing/名詞。

例句1

This cellphone is worth NT$25000.

(這支手機價值台幣25000元。)

例句1，NT$25000元是名詞，直接放在worth後面。

例句2

His behavior is worth our attention.

(他的行為值得我們注意。)

attention (n.) 注意

例句2，our attention是名詞，直接放在worth後面。

例句3

Boston is worth visiting.

(波士頓值得一遊。)

例句3，worth後面的動詞，改成V-ing，寫成visiting，這是主動用法。

2. worthy+被動

worthy用法比較複雜，不過大多以「被動」為核心，發展出來的句型。

(1) be worthy to + 被動[be + 過去分詞]

例句4

The magazine is worthy to be read.

(這本雜誌值得一讀。)

例句4，使用被動(be read)。

(2) be worthy of + 被動[being + 過去分詞]

例句5

The magazine is worthy of being read.

(這本雜誌值得一讀。)

例句5，還是被動語態，但因為使用介系詞of，所以改成V-ing，寫成being。

(3) be worthy of + 名詞

例句6

Mr. Smith is worthy of our respect.

(史密斯先生值得我們尊敬。)

respect (n.) 尊敬

例句6，後面接名詞(our respect)。

總結

掌握兩個原則，就能學會worth和worthy。

原則一

worth使用「主動」語態

原則二

worthy使用「被動」語態

想了解更多英文文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：「even though」和「even if」差別是?秒懂英文用法!

延伸閱讀：【include(包括)】英文用法! including、included差別是?

延伸閱讀：「until」用法是?「Not until倒裝句」，怎麼寫?

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：用國小短句，學習國中會考長句

外文列車有發行電子報，每週把國小短句，和國中會考歷屆試題的長句做比較，讓你一次看懂短句和長句的英文文法。

免費訂閱在下方!