在學習英文的過程中，經常會碰到一些單字，它們的拼法看起來很相似，但卻是完全不同的單字，有著不同的意思和詞性。

mean和meanwhile這兩個英文字，也是這種情況。

請看外文列車的教學文!

1. mean (v.) 意思是

mean最常做「一般動詞」用，表示「意思是、意味著」。

例句1

What does this word mean?

(這個字，是什麼意思呢?)

mean (v.) 意思是

例句2

His red face means that he is embarrassed.

(他的紅臉意味著，他感到尷尬。)

mean後面，可以接that子句。

這個that，也可以隱藏，不寫出來。

embarrassed (adj.) 感到尷尬的

2. mean (v.) 有意、打算

mean做「一般動詞」，還可表示「有意、打算」。

例句3

I didn’t mean to hurt you.

(我無意傷害你。)

句子裡的mean，相當於intend(打算)。

3. mean (adj.) 心地不好的

mean也可以當「形容詞」用，指某人是「心地不好的、卑鄙的」。

此時的mean，用英文來解釋，就是not kind。

當你在寫英文作文時，如果想用一個負面的形容詞，描述某個人，但又不想寫太長的單字，比如arrogant(傲慢的)、greedy(貪婪的)、selfish(自私的)、pessimistic(悲觀的)，那麼可以使用mean(心地不好的)。

例句4

Don’t be so mean to a kid.

(別對孩子這麼壞。)

4. meanwhile (adv.) 同時

meanwhile的意思，是「at the same time(同時)」。

例句5

Roast the chicken in the oven. Meanwhile, chop the vegetables for the salad.

(在烤箱裡，烘烤雞肉。同時，切碎做沙拉的蔬菜。)

roast (v.) 烘烤

例句5，使用meanwhile，表達在同一個時間，烘烤雞肉和切蔬菜。

例句6

We’re waiting for the new furniture to arrive, and meanwhile we use the old chairs.

(我們在等待新家具的到來，而同時，我們使用舊椅子。)

例句6，使用連接詞and。

如果沒有使用連接詞，就必須拆成兩個句子，寫成下方這樣：

We’re waiting for the new furniture to arrive. Meanwhile, we use the old chairs.

(我們在等待新家具的到來。同時，我們使用舊椅子。)

總結

mean和meanwhile，雖然拼法有些類似，但它們是完全不同的字詞喔!

原則一

mean (v.) 意思是；有意、打算

原則二

mean (adj.) 心地不好的

原則三

meanwhile (adv.) 同時

外文列車有【1對1搶分課】，針對學生個人的學習需要，「客製化」學習內容，適合國小中年級以上、國中生、高中生，在家就可以上課!

詢問課程，請到外文列車FB粉專私訊，連結請點這裡。

課程師資在這裡。

想了解更多相關文法，請看延伸閱讀。

延伸閱讀：sympathy和empathy，哪個是同理心?1個關鍵差異!

延伸閱讀：【classic和classical】英文用法：哪個是「古典的」?

延伸閱讀：compose、consist、comprise、constitute、make up，都是「組成，構成」，英文用法的差別是?

免費英文學習資源

1.Line社群：學校英文免費問

想要免費問學校英文，國小~高中學生或家長，可以加入外文列車Line社群，請點下方綠色Line圖框。

2.每週電子報：

外文列車有發行電子報，每週免費寄送，幫助你提升國中會考英文，和大學學測英文的答對題數。

免費訂閱在下方!